# Sobre o projeto

> ArcheAtlas é o guia e banco de dados de ArcheAge Chronicles em português, feito por um fã para a comunidade brasileira.

Página: https://archeatlas.com.br/sobre/ · ArcheAtlas

## O que é o site

Um atlas de consulta do ArcheAge Chronicles em português: itens, receitas de criação com calculadora de materiais, missões, classes e árvores de perks, montador de personagem, proficiências, bosses, NPCs e lojas, e o mapa-múndi com os marcadores do jogo.

Os nomes e as descrições foram traduzidos para o português do Brasil seguindo um glossário único, para que os termos fiquem sempre iguais em todas as páginas.

## De onde vêm os dados

Os dados, os ícones e as imagens deste site são do próprio jogo **ArcheAge Chronicles**. Todas as imagens ficam hospedadas aqui mesmo.

## Marca e vínculo

ArcheAge e ArcheAge Chronicles são marcas da **XLGAMES/Kakao Games**.

Este site **não tem nenhum vínculo** com o jogo, com a XLGAMES, com a Kakao Games nem com qualquer outra desenvolvedora ou publicadora. É um projeto de fã, não oficial e sem fins comerciais.

## Feito pela comunidade

É um projeto feito por um fã da comunidade brasileira, para que mais jogadores consigam consultar itens, receitas, bosses e NPCs no próprio idioma.

Encontrou um erro de tradução ou uma informação desatualizada? Os nomes seguem um glossário único e podem ser corrigidos a qualquer momento. Veja como falar com o projeto em [Contato](https://archeatlas.com.br/contato/).

## Autoria e fontes

Código, design, logotipo, traduções e organização do site: © 2026 Yusuky Ryoshi. Todos os direitos reservados. Isso não inclui os dados, nomes, ícones e imagens do jogo, que são da XLGAMES/Kakao Games.

As letras do site (IM Fell English SC, Alegreya Sans e Alegreya Sans SC) ficam hospedadas aqui mesmo e são usadas sob a licença SIL Open Font License: [IM Fell English SC](https://archeatlas.com.br/licencas/OFL-IM-Fell-English-SC.txt), [Alegreya Sans](https://archeatlas.com.br/licencas/OFL-Alegreya-Sans.txt) e [Alegreya Sans SC](https://archeatlas.com.br/licencas/OFL-Alegreya-Sans-SC.txt). O histórico de mudanças fica em [Atualizações](https://archeatlas.com.br/atualizacoes/). Veja também a [Privacidade](https://archeatlas.com.br/privacidade/) e os [Termos de uso](https://archeatlas.com.br/termos/).

---

Os dados, nomes, ícones e imagens são do jogo ArcheAge Chronicles; ArcheAge é marca da XLGAMES/Kakao Games. Projeto de fã, não oficial e sem vínculo com o jogo nem com as empresas.

Mais: [Início](https://archeatlas.com.br/) · [llms.txt](https://archeatlas.com.br/llms.txt)